-
1 entité économique
-
2 entité économique
сущ.бизн. хозяйственный субъектФранцузско-русский универсальный словарь > entité économique
-
3 entité f distincte
(organisation politique, économique)Le dictionnaire commercial Français-Russe > entité f distincte
-
4 entité distincte
сущ.бизн. (organisation politique, économique) самостоятельное образование -
5 entité f économique
Le dictionnaire commercial Français-Russe > entité f économique
-
6 хозяйственный субъект
Dictionnaire russe-français universel > хозяйственный субъект
-
7 хозяйственная единица
unité économique, entité économique, agent élémentaireРусско-французский финансово-экономическому словарь > хозяйственная единица
-
8 economic unit
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > economic unit
-
9 yritys
nounfin., bus., econ. société fExpl organisation à but lucratif produisant et vendant des biens et/ou des servicesSyn affaire, entreprise, firmeEx1 Il a fondé une petite société de conseil en informatique qui propose ses services aux PME de la région.fin., bus., econ. affaire fExpl par ex. un magasin, une petite entreprise individuelle ou familialeSyn société, entreprise, firmeEx1 Paul s'est recyclé dans la plomberie. Il a fondé sa propre affaire qui marche d'ailleurs très fort: il y a toujours un robinet qui fuit quelque part!fin., bus., econ. entreprise fExpl organisation à but lucratif produisant et vendant des biens et/ou des servicesSyn société, affaire, firmeEx1 De nombreuses entreprises de ce secteur sinistré ont fait faillite pendant la dernière récession.fin., bus., econ. firme fSyn société, affaire, entrepriseEx1 Les firmes de ce secteur traversent une phase difficile et seules les meilleures s'en sortiront.tentative fSyn essai, effortEx1 Le monarque a échappé de peu à une tentative d'attentat.Ex2 Si je n'avais pas fait irruption sur les lieux à ce moment précis, je suis à peu près certain que, cette fois-là, sa tentative de suicide aurait abouti: Paul avait déjà passé une jambe par-dessus la rambarde du balcon de la tour.essai mSyn tentative, effortEx1 Malgré un premier essai peu concluant, Paul ne s'est pas laissé décourager et s'est préparé sérieusement pour la prochaine tentative. Tôt ou tard, il réussira.effort mExpl un déploiement d'énergie intellectuelle ou physique pour arriver à un résultatSyn essai, tentativeEx1 Ses efforts ont finalement été couronnés de succès.fin., bus., econ. entreprise fExpl entité économique fondée pour réaliser un profit en vendant des biens ou des servicesSyn firme, sociéténoun (rugby-pelissä)sport essai m (au rugby) -
10 puissance
puissance [pyisɑ̃s]1. feminine nouna. ( = force) strengthb. (Electricity, physics, mathematics) powerc. ( = capacité) powerd. ( = pouvoir, pays) powere. ► en puissance [délinquant, dictateur] potential• monter en puissance [idée, théorie] to gain ground• montée en puissance [de pays, mouvement, personne] increase in power ; [de secteur] increase in importance2. compounds* * *pɥisɑ̃s
1.
1) Physique, Électrotechnique power2) ( intensité) ( de lumière) intensity; ( de son) volume3) Mathématique power4) ( pouvoir) power5) ( capacité) powerla puissance militaire — the military strength ou might
puissance de concentration — powers (pl) of concentration
6) ( vigueur) power, strength7) ( pays) power
2.
puissances nom féminin pluriel Religion* * *pɥisɑ̃s nf1) [moteur] power2) [coups, tir] force3) [mots, arguments] force4) PHYSIQUE, ÉLECTRICITÉ powerLa puissance est exprimée en watts. — Power is expressed in watts.
5) [dirigeants, syndicat] powerla montée en puissance de qn/qch — the growing power of sb/sth
6) (= pays)7) (= entité)8)9) MATHÉMATIQUE2 puissance 5; 2 à la puissance 5 — 2 to the power 5, 2 to the power of 5
* * *A nf1 Phys, Électrotech power; la puissance d'un moteur the power of an engine; un amplificateur d'une puissance de 60 watts a 60-watt amplifier; une bombe d'une forte puissance a very powerful bomb; mon aspirateur n'a pas assez de puissance my vacuum cleaner isn't powerful enough;2 ( intensité) ( de lumière) intensity; ( de son) volume; régler la puissance d'une radio/lampe halogène to adjust the volume on a radio/the intensity of a halogen lamp;3 Math power; dix puissance trois ten to the power (of) three; élever un nombre à la puissance neuf to raise a number to the power (of) nine;4 ( pouvoir) power; fonder or asseoir sa puissance sur qch to build one's power on sth; volonté de puissance will to power; assassin/héros en puissance potential killer/hero;5 ( capacité) power; la puissance militaire/nucléaire d'un pays the military/nuclear power of a country; leur puissance industrielle est supérieure à la nôtre their industrial power is superior to ours; ta puissance de concentration/d'imagination your powers (pl) of concentration/imagination; il a une puissance de travail remarquable his capacity for work is remarkable;6 ( vigueur) power, strength;7 ( pays) power; la première puissance nucléaire/commerciale du monde the foremost nuclear/commercial power in the world; une puissance étrangère a foreign power; une ancienne puissance coloniale a former colonial power; une grande puissance a superpower; le sommet des grandes puissances the great powers summit.B puissances nfpl Relig les puissances the powers; les puissances occultes the occult powers; les puissances infernales or des ténèbres the powers of darkness; les puissances célestes the heavenly powers.puissance administrative Aut engine rating; puissance effective effective power; puissance de feu firepower; puissance fiscale = puissance administrative; puissance au frein Aut brake horsepower; puissance nominale Aut nominal horsepower; puissances d'argent financial powers.[pɥisɑ̃s] nom féminin2. [pouvoir, autorité] power[d'une arme nucléaire] yieldc'est comme une étincelle, mais à la puissance mille (figuré) it's like a spark, but a thousand times bigger9. [pays puissant] power11. ÉQUITATION puissance————————puissances nom féminin pluriel————————en puissance locution adjectivale -
11 самостоятельное образование
adjbusin. entité distincte (organisation politique, économique)Dictionnaire russe-français universel > самостоятельное образование
См. также в других словарях:
Entité économique — Une entité économique est, en comptabilité, l une des hypothèses généralement acceptée dans les principes comptables. Grossièrement, toute organisation publique ou privée, ou tout individu est une entité économique. Selon cette hypothèse il est… … Wikipédia en Français
Mondialisation economique/Travail — Mondialisation économique/Travail Sommaire 1 Mondialisation : un nouveau mot 2 Le monde aujourd’hui 2.1 Les flux de biens et de services 2.2 Les mouvements humains … Wikipédia en Français
Mondialisation économique/Travail — Sommaire 1 Mondialisation : un nouveau mot 2 Le monde aujourd’hui 2.1 Les flux de biens et de services 2.2 Les mouvements humains … Wikipédia en Français
Histoire De La Mondialisation Économique — Sommaire 1 Les graines de la mondialisation avant les grandes découvertes 1.1 Le commerce lointain dans l Antiquité et au Moyen Âge 1.2 Les « économies monde » médite … Wikipédia en Français
Histoire de la mondialisation economique — Histoire de la mondialisation économique Sommaire 1 Les graines de la mondialisation avant les grandes découvertes 1.1 Le commerce lointain dans l Antiquité et au Moyen Âge 1.2 Les « économies monde » médite … Wikipédia en Français
Histoire de la mondialisation économique — Cet article présente les faits marquants de la mondialisation économique. Sommaire 1 Les graines de la mondialisation avant les grandes découvertes 1.1 Le commerce lointain dans l Antiquité et au Moyen Âge 1.2 … Wikipédia en Français
Coopération économique de l'Union Russie/Biélorussie — Union de la Russie et de la Biélorussie Union de la Russie et de la Biélorussie Drapeau et blason proposés … Wikipédia en Français
Coopération économique de l'État-Uni — Union de la Russie et de la Biélorussie Union de la Russie et de la Biélorussie Drapeau et blason proposés … Wikipédia en Français
Crise économique dite de la Grande Récession (2008 et après) — La crise économique de 2008, appelée souvent dans le monde anglophone Grande Récession (Great Recession, en référence à la Grande Dépression de 1929)[1],[2],[3] … Wikipédia en Français
DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET SOCIAL - Économie — Le terme de développement n’est usité dans son acception économique que depuis les années cinquante. Mais l’idée est plus ancienne. Elle constitue le thème central du livre d’Adam Smith, Recherches sur la nature et les causes de la richesse des… … Encyclopédie Universelle
Courant de la pensée économique — École de pensée économique Une école de pensée économique, ou courant de pensée économique désigne une approche de l économie, parmi la multitude qui existe, développée par les économistes qui partagent un faisceau d’idées proches. Chaque école… … Wikipédia en Français